Übersetzen Französisch Arabisch حق التعلم

Französisch

Arabisch

Elle a raison, tu sais.

،لديها حق فعلا, تعلمين
T'avais raison, tu sais, je suis pas la seule concernée.

.كنتَ على حق، تعلم .الأمر لا يتعلق بي فقط
Il a raison, tu sais ? Ça fait 6 mois.

هو على حق , تعلم ذلك لقد مرت ستة أشهر
Tu as raison, tu sais ?

أنت على حق، هل تعلمين؟
- Shephard a raison. - À quel propos ? Richard.

شيبرد) على حقّ، كما تعلمين) - على حقّ في ماذا؟ -
Il avait raison, tu sais ?

لقد كان على حق كما تعلم
Vous avez raison. On ne sait jamais ce que fera le jury.

معك حق , لا تعلمين ما يفعله المحلفين
Votre Grand-mère a le droit de savoir comme tout le monde.

إن لجدتكِ الحق بأن تعلم كأي شخص آخر
Votre grand-mère a autant le droit à savoir que quiconque.

إن لجدتكِ الحق بأن تعلم كأي شخص آخر
7-1-14 Droit des minorités d'apprendre leur langue

14 حق الأقليات في تعلم لغاتها